czwartek, 11 października 2012

Autumn wears purple

Jesień w pełni  Moja ulubiona pora roku ze względu na kolory, które pojawiają się w przyrodzie. Drzewa ubrane w żółcie  pomarańcze, czerwienie i fiolety w promieniach słońca wyglądają bajecznie. Z głębi szafy wyciągnęłam mięsiste swetry(koniecznie chociaż z dodatkiem wełny), grube rajstopy i rękawiczki  O tej porze roku ubieram się na cebulkę, nakładam na siebie kilka warstw dzięki czemu czuje się komfortowo i jest mi ciepło.  Lubie łączyć cienkie materiały  z tymi o grubej teksturze. Pod kurtka i swetrem, które widzicie na zdjęciach  mam jeszcze top, koszulkę z długim rękawem i górę sukienki. Dobrym rozwiązaniem jest tez zakładanie grubych leginsów na równie grube rajstopy np. 100 DEN. Dzięki temu w zimne jesienne dni mogę wyglądać kobieco i nigdy nie marznę.

Autumn is blooming. This is my favorite season of the year because of the colors that appear in nature. Trees wearing different shades of yellow, orange, red and purple in rays of light look amazing. I took out from my closet wool jumpers, thick tights and sleeves. In this season I wear clothes in 'onion style', by putting on lot of layers I feel comfy and warm. I also like to put together pieces of clothes of different fabrics and textures, combining thick with thin. While making these pics under jacket and sweater that you see here I was wearing top, blouse and dress. A good idea for those cold days is wear leggings with thick tights underneath e.g.: 100DEN. In such a outfit, I never get cold and I feel feminine at the same time.











leather jacket: Stradivarius, sweater/dress: thrift shop, bag/ watch: vintage, shoes: Wojas

7 komentarzy:

  1. piękna sceneria za Tobą! to jakiś dawny pałac?
    Twój zestaw finezyjny dość: niby jesiennie a jeszcze lekko i letnio :) spódnica całość uniosła :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dworek szlachecki 'Bernatówka', google pomoże ci dowiedzieć się coś więcej o tym miejscu :)

      Usuń
  2. świetny plener i stylizacja! dodaję do obserwowanych:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Piękną scenerię wybrałaś do tych zdjęć. Hmm... leginsy na grube rajstopy i spódniczka- muszę spróbować czy i ja nie zmarznę.

    OdpowiedzUsuń
  4. From what I can see, that dress looks beautiful! ^^

    OdpowiedzUsuń
  5. fanie;) spódniczka super i cała stylizacja fajnie połączona;)
    obserwuję i proszę o rewanż;)

    OdpowiedzUsuń